Schwedische Seitengewehrtaschen/Koppelschuhe

Einführung

(Hinweis zur deutschen Übersetzung: Im deutschen Sprachraum hat sich für die Tragevorrichtung des Bajonettes in letzter Zeit der Begriff „Koppelschuh“ immer mehr verbreitet. Die korrekte Bezeichnung ist jedoch „Seitengewehrtasche“ – im Folgenden „SGT“.


Bei den SGT für schwedische Bajonette handelt es sich um ein wenig erforschtes Gebiet. Ich werde versuchen, einige der gebräuchlichsten SGT zu beschreiben.

Frühe Seitengewehrtaschen

Heute existieren nur noch sehr wenige Exemplare der frühen Modelle, zudem sind diese sehr spärlich dokumentiert. 

Early Swedish frogs (m/1815, m/867)

Von links nach rechts

  1. SGT für die Dillenbajonette m/1867 und m/1867-89.
  2. Unbekannte SGT aus der 2. Hälfte des 19. Jh. Wurde in Verbindung mit einem Schulbajonett m/1860 gefunden und durch Abschneiden des „Ohres“ modifiziert. Dieses Modell wurde wahrscheinlich für die meisten Bajonette bis zum Modell m/1867benutzt.
  3. Diese SGT wurde in Verbindung mit einer Scheide für ein m/1815 gefunden. Es wurde aber wahrscheinlich für die meisten Armeemodelle des 19.Jh. benutzt, außerdem für das Dillenbajonett m/1867.

Es existieren auch kombinierte Tragevorrichtungen für ein Bajonett und eine weitere Seitenwaffe.

Dillenbajonette m/1867 und m/1867-89

Socket bayonet m/1867 frogs

Die älteren Ausführungen der SGT (siehe oben) wurden wahrscheinlich ebenfalls für das Bajonett m/1867 benutzt, dies ist aber das „Standard“-Modell sowohl für das Bajonett m/1867 als auch m/1867-89.

Säbelbajonett m/1867 

Als die Marine in den 1870er Jahren ihre  Säbelbajonette erhielt, wurden die erforderlichen SGT aus vorhandenen Stücken, Taschen usw. hergestellt. Die SGT der Marine waren schwarz.

Als die Küstenartillerie aufgestellt wurde, erhielt diese den Entersäbel m/1903, der aus dem Bajonett m/1867 hergestellt wurde. Die SGT des m/1903 besteht aus braunem Leder und wurde zusammen mit dem Koppel m/1903 benutzt.


Hinweis: Die Bezeichnung m/1903 für Koppel und SGT ist nicht nachgewiesen!
Sword bayonet m/1867 frogs

Von links nach rechts

  1. SGT für das Säbelbajonett der Marine m/1867. 
  2. SGT m/1903 für den Entersäbel m/1903 der Küstenartillerie.
Die Bezeichnung m/1903 ist nicht nachgewiesen.
Sword bayonet m/1867 frog, reverse. Rückansicht derselben SGT .

m/1896

Das Bajonett wurde am 15. Oktober 1897 gem. GO 1329 eingeführt. Mit derselben GO wurde auch eine lederne SGT angenommen, im Mai 1900 wurde eine neue SGT eingeführt. Ich konnte bisher noch keine Abbildungen der unterschiedlichen Modelle finden, aber es wird vermutet, dass die erste Ausführung noch keine Halteriemen hatte. Diese wurden erst nach einigen Jahren ergänzt.

Viele SGT wurden umgeändert, um zum Koppel m/59 zu passen. (Diese wurden mit „B“ auf dem Riemen gekennzeichnet.) Diese SGT sind kürzer, die Halteschlaufe breiter. Die Bürgerwehr benutzte die lange Ausführung bis in die 1970er Jahre.

Hier einige SGT m/1896
Bayonet m/1896 frogs

From left to right, first row, second row:

    1. Langes Modell ohne Riemen. (Ausführung sowohl genäht als auch genietet)
    2. Langes Modell mit 1 Riemen. (Ausführung sowohl genäht als auch genietet)
    3. Langes Modell mit 2 Riemen. (Ausführung sowohl genäht als auch genietet)
    4. Langes Modell mit 2 Riemen. (Ausführung sowohl genäht als auch genietet)
    5. Kurzes Modell mit 1 Riemen. Wahrscheinlich eine sehr frühe Ausführung..
    6. Short model , modified for belt m/59
    7. Parade
    8. m/1931 für Parade, Koppel m/1910
    9. m/1939 (für Koppel m/1939)
    10. m/1923 (für Koppel m/1923). Angenietete Riemen.
    11. Für berittene Einheiten (Kavallerie, Artillerie usw., )genietet  Sowohl für das m/1914 als auch das m/1896 zu finden.
    12. Für berittene Einheiten (Kavallerie, Artillerie usw.,) genähtSowohl für das m/1914 als auch das m/1896 zu finden.
    13. m/1923 (für Koppel m/1923). Angenähte Riemen.

    Einige der SGT für das Bajonett m/1896 wurden für den privaten Gebrauch angefertigt. Die meisten waren zum Tragen in Verbindung mit einem Sam-Browne-Koppel bestimmt.

    Hier einige Modelle:

    More m/1896 frogs
    Von links nach rechts:
      1. Die ist ein Modell in schräger Ausführung, welches durch die MEA (Militär Ekiperings Aktiebolaget) vertrieben wurde. Es war jedoch zu teuer, um sich durchzusetzen. . 
      2. oben, unbekanntes Modell
      3. unten, unbekanntes Modell
      4. unbekanntes Modell.
      5. unbekanntes Modell.
      6. unbekanntes Modell.
      7. Dieses ist keine modifizierte m/1939-SGT, sondern es wurde so hergestellt.

        Noch einige Modelle m/1896.
        More m/1896 frogs
        Von links nach rechts:
        1. Unbekanntes Modell. Ähnelt sehr #7 oben. Gleicher Riemenabstand.
        2. Unbekanntes Modell.
        3. Unbekanntes Modell.


        In den 1940er Jahren gab es einige Versuche zu kombinierten SGT.
        Combination frog Kombinierte SGT. Wurde nie eingeführt, sondern war nur ein Versuchsmodell.

        m/1914

        Im Grunde wurden für das m/1914 die gleichen SGT wie für das Modell m/1896 benutzt.

        Bitte aber beachten, dass es sich beim Bajonett m/1914 und m/1896 nicht um die gleiche SGT handelt!

          Details siehe hier.

        Bayonet m/1914 frogs

        Von links nach rechts, 1. Reihe, 2. Reihe:

          1. Langes Modell, 1 Riemen.
          2. Langes Modell, 2 Riemen.
          3. Kurzes Modell, modifiziert für das Bandoliere m/59
          4. Parade.
          5. m/1939 (für Koppel m/1939). Mit einer Krone gestempelt.
          6. m/1939 (für Koppel m/1939). Mit 3 Kronen gestempelt.
          7. m/1939 (für Koppel m/1939). Aus verschiedenen Materialien hergestellt..
          8. Parademodell für berittene Einheiten.
          9. Reguläres Modell für berittene Einheiten (vernäht und genietet).

            m/1915

            Es gibt grundsätzlich ein Modell der SGT für das Bajonett m/1915 (obwohl Varianten existieren).

            Beachte, dass das Bajonett m/1915 nicht in einer SGT m/1896 oder m/1914 getragen wurde.

            Bayonet m/1915 frogs
            SGT für das Bajonett m/1915


            m/1939

            Das Bajonett m/1939 – ein deutsches Seitengewehr S84/98 – wurde in einer modifizierten m/1914-SGT getragen

            m/1965

            Das AK4-Bajonett m/1965 besitzt eine integrierte SGT aus gewebtem Material, die Paradeausführung hat eine weiße SGT aus Leder

            m/1965 frogs
            Von oben nach unten:
              1. spätes Modell, Parade
              2. frühes Modell, Parade
              3. spätes Modell
              4. frühes Modell

                Experimentalmodelle


                trial models
                Hier einige SGT für ein schwedischesVersuchsbajonett (das Klapp-Karabinerbajonett fm/08.

                Unterschiede zwischen den SGT m/1896 und m/1914

                Ziel dieses Abschnittes ist es, die Unterschiede zwischen den SGT für die Bajonette m/1896 und m/1914 aufzuzeigen. Auf grundsätzlich jeder Waffenbörse werden Bajonette m/1914 – wie auch m/1915 – mit der SGT für das Modell m/1896 verkauft.

                Weder das Bajonett m/1914 noch das Bajonett m/1915 wird in einer SGT m/1896 getragen!

                Der Hauptunterschied zwischen der SGT m/1896 und m/1914 besteht im Abstand des Trageknopfes vom Mundloch – dieser beträgt ca. 22 mm beim m/1896 sowie ca. 36 mm bei den Modellen m/1914 und m/1915. Die SGT sollte nur 1-2 mm unter dem Mundblech der Scheide enden.

                frog studs
                Eine m/1896-Scheide auf der linken und eine m/1914-Scheide auf der rechten Seite.


                Die meisten SGT gibt es sowohl für das m/1896 als auch für das m/1914. Die Fotos unten verdeutlichen den Unterschied: den längeren Schlitz bei den SGT m/1914.

                Difference between m/1896 and m/1914 frog

                SGT für m/1896 links und m/1914 rechts.
                Der Unterschied ist hier deutlich zu sehen


                More differences
                Hier jeweils die Parade-SGT sowie die Unteroff.-SGT in beiden Ausführungen; der Unterschied ist deutlich sichtbar.

                "Cross Draw"

                Die sog. “Cross Draw”-SGT wurden von den berittenen Einheiten sowohl für das Bajonett m/1896 als auch m/1914 benutzt.

                Die SGT kommt sowohl mit dem langen Schlitz für das m/1914 als auch mit dem kurzen Schlitz für das m/1896 vor; hier bin ich mir aber bezüglich der Bedeutung dieser Unterscheidung nicht ganz sicher.

                Das Bajonett m/1914 passt auch in SGT mit kurzem Schlitz und umgekehrt. Die SGT mit dem langen Schlitz sind ziemlich selten

                Cross-draw frogs for m/1896 and m/1914
                Zwei “cross draw”-SGT für berittene Einheiten, links mit kurzem, rechts mit langem Schlitz




                Letzte Aktualisierung  2012-02-05
                ©Per Holmbäck
                Übersetzung Thomas Westermann